伊莉討論區

標題: (生活百科)墓園發現怪奇墓誌銘...死了也要搞笑 [打印本頁]

作者: PO12332112 時間: 2015-5-7 12:13 PM 標題: (生活百科)墓園發現怪奇墓誌銘...死了也要搞笑

雖然現在台灣的墓碑不時興這套了，不過歐美以及古代的中國人可是會在墓碑上刻下墓誌銘，簡單紀錄這個人的一生或理念。

雖然生死是大事，但有些外國人看得很淡，也不介意在自己的墓碑上開點玩笑，死了還想逗別人笑。就有網友在REDDIT論壇上貼出一張他在墓園拍到的墓誌銘，上面寫著：

「就跟你說我生病了嘛（I TOLD YOUI WAS SICK）」

[attach]108582363[/attach]

真是又好笑又可怕啊，是誰沒有趁死者生前趕快去探病的呀，沒有見到最後一面，他生氣了啦！

不過這似乎是一種黑色幽默，這位網友發現的墓誌銘並不是第一個這樣惡搞的，說到惡搞墓誌銘的始祖或許是英國喜劇演員米利根（SpikeMilligan），他2002年過世的時候，墓誌銘上用蘇格蘭蓋爾語寫著：

「就跟你說我壞掉了」

[attach]108582364[/attach]

這種黑色幽默沖淡了死亡帶來的悲傷，也比較讓人想起死者過去逗人發笑的一面。這樣的紀念不是很好嗎？與其傷心失去了一位偉人，不如開心懷念一位逗趣的親友。

因此不少歐美人的墓誌銘也開始不照規矩來，比如說以下這幾個例子：

「狗屁倒灶的事總是會發生」所以現在才躺在這裡囉

[attach]108582365[/attach]

「我本來想要葬在金字塔裡的」只好放棄復活的念頭惹

[attach]108582366[/attach]

「就算讀完這段文字我也不會回來啦」總不能說「我去去就回」吧

[attach]108582367[/attach]

「走開啦，我要睡覺」

[attach]108582368[/attach]

用唱的比較快

[attach]108582369[/attach]

看到這些幽默的墓誌銘，是不是讓人忍不住莞爾一笑呢？生死事大，但這種死後還能帶給人歡笑的黑色幽默，也是一種好的紀念吧？

來源出處鍵盤大檸檬

【個人觀點】：如果是我應該會寫現在換你們哭了~~~~~~~~~~~~~~~~~~(誤//

應該要寫謝謝你們

作者: gagago 時間: 2015-5-7 01:35 PM

阿我應該會寫我喜歡巧克力喔! XD(硬是要人家買巧克力來祭

作者: oscar13 時間: 2015-5-7 02:44 PM

這樣寫是很有趣啦
不過老外應該比較幽默吧
哈

作者: hmgoo38ms29 時間: 2015-5-7 03:29 PM

在台灣的話應該不太有可能有這樣的墓吧

作者: hfps0856411 時間: 2015-5-7 03:46 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: chen-man 時間: 2015-5-7 03:53 PM

外國人總是看得比亞洲人開放
所以比較會好玩一點
中國人更是規矩,生怕到不了西天?

作者: bluesonic 時間: 2015-5-7 03:57 PM

我可能會寫「兄弟，我先去探路，你慢慢來!」

作者: scottcc 時間: 2015-5-7 04:03 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 亡靈鬥士 時間: 2015-5-7 04:36 PM

這個還真特別= =
那我就要寫"我先去一探究竟"這樣!?

作者: cqmo1224 時間: 2015-5-7 04:39 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nurse4406 時間: 2015-5-7 04:47 PM

能夠用笑的心情來面對死亡，我覺得是一件很棒的事

作者: 超級口愛小寶寶 時間: 2015-5-7 05:08 PM

有創意的墓碑,這讓家屬比較不會難過XD

作者: dobby 時間: 2015-5-7 05:46 PM

若有這樣墓誌銘
家屬在掃墓時也不會太傷心囉

作者: itsabiglie 時間: 2015-5-7 08:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: white5241 時間: 2015-5-7 08:57 PM

創意無限只能說外國人的思想比較開放

作者: w2776812 時間: 2015-5-7 08:59 PM

真是另類的表達方式
讓大家不會忘記他的好方法

作者: milk760326 時間: 2015-5-7 09:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: magicpd 時間: 2015-5-7 10:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: colossus_no2 時間: 2015-5-7 10:31 PM

讓人會心一笑，不過這在台灣幾乎看不到吧

作者: urlsyl 時間: 2015-5-8 08:20 AM

外國人真的是很幽默~中國人就不行會被打

作者: wikkychan 時間: 2015-5-8 10:49 AM

以后我的墓志銘: 其實不想走, 其實我想留

作者: z86772324 時間: 2015-5-8 03:48 PM

這些人生前一定看得很開喔

作者: esinti 時間: 2015-5-9 12:48 AM

嗯!~ 那只有外國人有此幽默
在華人的世界應該會被砍死先

作者: nn1149oa 時間: 2015-5-9 10:39 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Rubyrose最高 時間: 2015-5-9 11:00 AM

糟糕我以後也好想這麼做wwwwwww
好好玩XD

作者: 恨世生 時間: 2015-5-9 03:44 PM

在亞洲地方因該看不到！
踏遍荒土無人識，莫問道上有歸途！

作者: jason0301013 時間: 2015-5-9 04:26 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: veryshit2002 時間: 2015-5-9 04:32 PM

文化背景不同
對待生死之事自然不同

作者: r6623612 時間: 2015-5-10 10:54 AM

在台灣，別人的墳墓(除非是自己的親人)大概沒人想看，所以這種創意應該不會在我們這裡出現。

作者: jarry752000 時間: 2015-5-10 11:29 AM

看到這個就算是傷心事也有會心一笑的地方

作者: 台南小魯 時間: 2015-5-10 11:40 AM

我應該會寫總有一天等到你........

好壞心喔哈哈哈

作者: 超級鼠~ 時間: 2015-5-10 12:11 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 小嵐山 時間: 2015-5-10 12:13 PM

真的視覺的外國人的創意根點子在這方面上還是比較開通的起碼台灣應該不會有人做到這種地步~

作者: uemd77 時間: 2015-5-10 01:01 PM

好有創意喔
台灣就不行了哈

作者: timetime 時間: 2015-5-10 03:55 PM

這也反映到歐美人對於生死的態度確實和東方不同呢

作者: asd1255432 時間: 2015-5-10 05:47 PM

人生百態生老病死是每個人都會有得
至於要怎麼面對各國風情民俗不同

作者: wind000 時間: 2015-5-10 06:25 PM

外國人的幽默
若換作是台灣人可就不能這樣了

作者: kimuracheung 時間: 2015-5-10 07:03 PM

哈哈！！快樂生活，快樂死去！

作者: jason222333 時間: 2015-5-10 07:10 PM

外國人真是太厲害了吧，這樣也可以輕鬆帶過

作者: killoska 時間: 2015-5-10 07:28 PM

如果是我，我會寫:記得，把電腦燒給我

作者: TSM-144 時間: 2015-5-10 09:28 PM

不同國家看待死者的觀念也不同
雖然感覺像是消遣死者
不過可以減緩哀傷氣氛
也不差...

作者: AngleDust 時間: 2015-5-10 09:57 PM

能這樣幽默應該人生也沒什麼過不去了

作者: moneyjex 時間: 2015-5-10 10:29 PM

哈哈哈!!!好酷喔
這也是後人記念過往者的方式之一吧

作者: vincent66121 時間: 2015-5-10 10:47 PM

看會不會有人寫
生在鬼島,死在鬼島

作者: bluestricker 時間: 2015-5-10 11:08 PM

還是外國人比較有幽默感
台灣的就顯得一成不變
有些無聊......

作者: paul318007 時間: 2015-5-10 11:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: rena1225 時間: 2015-5-11 01:39 AM

留給後人莞爾一笑的機會
也是很幽默~

可不是人人有梗
也可不是人人在生前就會想好自已的墓誌銘

作者: call2180 時間: 2015-5-11 01:43 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: l870217 時間: 2015-5-11 01:43 AM

感覺台灣應該看不太到呢

作者: 08263388 時間: 2015-5-11 01:56 AM

真的很好笑好像浪漫的詩一樣

作者: kira780609 時間: 2015-5-11 01:57 AM

外國人的文化真是開放，連往生都能給人留下這些趣事

作者: assdf00000 時間: 2015-5-11 02:00 AM

應該老外比較幽默吧!!
國內的應該都很嚴肅!!

作者: homebush01 時間: 2015-5-11 02:05 AM

真心覺得這一句很棒

這樣的紀念不是很好嗎？與其傷心失去了一位偉人，不如開心懷念一位逗趣的親友。

作者: 4562164 時間: 2015-5-11 02:15 AM

有些人的幽默
是永遠的
這可能是一種生活態度吧

作者: 歐殺 時間: 2015-5-11 03:07 AM

恩...我決定刻劃在靈骨塔上...寫著...我正在看著你

作者: plack159 時間: 2015-5-11 03:57 AM

西方人終究比較幽默東方人還覺得死者為大.........東方敢這樣玩不是被人惡搞就是這輩子很愛玩xd..............

作者: 詹國鑑 時間: 2015-5-11 04:16 AM

外國人對生死看的比較開.活的快樂就好.

作者: we36we36 時間: 2015-5-11 04:51 AM

這是為了讓活著的人不要不開心而做的一件事情吧
很有意義阿

作者: johnleer 時間: 2015-5-11 04:55 AM

這個墓誌銘,真是令人感到有趣

作者: Zero_R 時間: 2015-5-11 07:18 AM

呵呵幽默的看待自己的人生也是個不錯的享受

作者: JOE423 時間: 2015-5-11 07:25 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ga708282 時間: 2015-5-11 07:26 AM

"回~憶!過去痛苦的相思忘不了
為何你還來撥動我心跳"

我應該會想要用這碑文吧(開玩笑

作者: qq691202 時間: 2015-5-11 07:34 AM

很有趣的黑色喜感其中說要葬在金字塔跟睡覺兩位的微逗觀感挺令人會心一笑話說我也很喜歡吃巧克力哪天翹了..就寫說:來看我是一定要帶巧克力的唷不給巧克力晚上趁你睡覺就到你家搗蛋

作者: jimlin100 時間: 2015-5-11 07:47 AM

我覺得這是一個超然的態度,走的人不希望讓還留下來的人傷心.

作者: 色之水 時間: 2015-5-11 07:48 AM

確實讓人莞爾一笑
死亡也能有種幽默
又或者幽默本來就存在於心靈

作者: faxtion 時間: 2015-5-11 08:02 AM

有些很幽默有些看起來則帶有憂傷

作者: winnie80751 時間: 2015-5-11 08:12 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: carovil 時間: 2015-5-11 08:44 AM

他們恐怕是希望來懷緬他們的家人能感覺好一點吧

作者: s168268368 時間: 2015-5-11 09:30 AM

西方人思想比較活耀
反倒是東方人都侷限自己

作者: asami2022 時間: 2015-5-11 09:49 AM

外國人真的看得比較開
即使面對死亡

作者: brian1412 時間: 2015-5-11 09:53 AM

感覺不錯呀

之後就算家人來掃墓時都是笑著哭

作者: cowboy0327 時間: 2015-5-11 09:56 AM

很有趣的墓誌銘,哈,真的很喜歡,要是我就會寫上"哪時要來陪我湊一桌"

作者: kc92305002 時間: 2015-5-11 11:31 AM

老外比較風趣加搞笑吧
這在台灣應該是不可能發生的

作者: atroapo 時間: 2015-5-11 11:34 AM

這些墓誌銘真有創意~
但在保守的中國人觀念中~
這應該很難實現

作者: cheng_tei 時間: 2015-5-11 11:36 AM

還真的很搞笑,老外果然不一樣

作者: 依虛 時間: 2015-5-11 11:41 AM

想來~就算是人走了~也是讓身後人會心一笑~
一笑解百憂阿.....再笑路開闊唷

作者: z6315937 時間: 2015-5-11 11:43 AM

台灣現在比較少寫這個了
畢竟現在很少在立碑了不是嗎?

作者: jerrykb 時間: 2015-5-11 11:45 AM

真的是黑色幽默台灣因該不會出現這樣的情形

作者: lazy750110 時間: 2015-5-11 12:08 PM

有些人真的可以很坦然的面對生死

作者: zwxyzxxx0256 時間: 2015-5-11 12:10 PM

的話應該是燒一燒在塔裡面吧,會留遺言但是不會留致銘

作者: dylanchang 時間: 2015-5-11 01:50 PM

在台灣真的要很看的開，還有不從民情風俗才可能這樣寫吧。不然就是不尊重吧。連死了也要開一下玩笑哦

作者: iveison16 時間: 2015-5-11 02:11 PM

西方人比較豁達,這點很正面,東方人就比較感情用事~

作者: as513 時間: 2015-5-11 02:13 PM

我會寫我晚上去找你~~

作者: greatbangan 時間: 2015-5-11 02:14 PM

"幫復"兩個字簡潔有力，有人想試試嗎?
或是"本人已死，有事燒紙"這應該比較中式(?

作者: cluelessblah 時間: 2015-5-11 02:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nakedgirl 時間: 2015-5-11 02:37 PM

應該說這些死者可能生前是樂觀的人, 才會在墓誌裡寫些別出心裁的字語, 讓來探墓的人不會如此悲傷吧!

作者: gba654tw 時間: 2015-5-11 02:49 PM

外國人思想通常都很開放、過世後也不忘要娛樂家人，這樣每次掃墓時多少能沖淡悲傷!

作者: denow 時間: 2015-5-11 02:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: badname123456 時間: 2015-5-11 02:53 PM

如果我死後我想寫 NOW YOU KNOW WHO IS THE BEST

作者: dick0412 時間: 2015-5-11 02:54 PM

我會寫早晚換你...........哈哈

作者: cacl212 時間: 2015-5-11 03:00 PM

外國的這種墓誌銘確實不錯，不過在華人裡面比較少看建

作者: deep830 時間: 2015-5-11 03:01 PM

這就是外國人的幽默所在到死了都還是會想搞笑一下

作者: dick6527 時間: 2015-5-11 03:30 PM

外國人對於死亡果然比較幽默阿

作者: encoret88899 時間: 2015-5-11 04:05 PM

在台灣寫這樣應該會被閒言閒語吧...

作者: thth42000 時間: 2015-5-11 04:25 PM

這樣寫
"我的新老闆告訴我，下禮拜要調你過來"

作者: west0915 時間: 2015-5-11 04:35 PM

外國人真的思想比較開放~
改天我往生了~我也來試試看好了~
搞不好我會因此上新聞@@

作者: jagon0 時間: 2015-5-11 04:41 PM

好有幽默感
讓想去哀悼的人應該都會心一笑

作者: aa730111 時間: 2015-5-11 04:45 PM

在外國這還是真的很開放阿

作者: kevin810305 時間: 2015-5-11 04:45 PM

能對自己的死亡泰然處之真的不簡單
東方人好像比較沒辦法

作者: Benny0128 時間: 2015-5-11 04:47 PM

i will be back 比較恐怖....

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www77.eyny.com/)